Atlanta Hawks adquirieron al alero/pívot Kristaps Porziņģis y una selección de segunda ronda del draft de 2026 de los Boston Celtics, a cambio del alero Georges Niang y una selección de segunda ronda del draft de 2031 (propia de Cleveland). Además, Atlanta traspasó al base Terance Mann y los derechos de Drake Powell, la selección número 22 del Draft de la NBA de 2025, a los Brooklyn Nets, y Brooklyn ofreció una compensación económica a Boston como parte del intercambio.
Porziņģis promedió 19,5 puntos, con un 412% de acierto en triples (la mejor marca de su carrera), 6,8 rebotes, 2,1 asistencias y 1,5 tapones en 28,8 minutos durante la temporada 2024-25 (483% en tiros de campo, 809% en tiros libres). Su 412% en triples lo situó en el puesto 25 de la NBA la temporada pasada entre todos los jugadores y fue el segundo mejor porcentaje entre los jugadores de 2,13 metros, solo por detrás de Karl-Anthony Towns.
A lo largo de sus nueve años de carrera, Porziņģis ha participado en 501 partidos (500 como titular), con promedios de 19,6 puntos, 7,8 rebotes, 1,8 asistencias y 1,8 tapones en 30,8 minutos (.461 % en tiros de campo, .366 % en triples, .829 en tiros libres). El All-Star de la NBA de 2018 es uno de los únicos ocho jugadores en la historia de la NBA en promediar al menos 19,0 puntos, 7,0 rebotes y 1,5 tapones (mínimo de 500 partidos jugados) y uno de los dos únicos jugadores en activo en lograrlo, junto con Anthony Davis. Sus 1,81 tapones por partido lo sitúan actualmente en el sexto puesto entre todos los jugadores en activo de la NBA.
Porziņģis, la cuarta selección general del Draft de la NBA de 2015, ha jugado para Nueva York, Dallas, Washington y Boston. Ha participado en 28 partidos de playoffs (21 como titular) en cuatro postemporadas, ganando un campeonato de la NBA en 2024 con los Celtics.
